"Empire français" meaning in Français

See Empire français in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɑ̃.piʁ fʁɑ̃.sɛ\
  1. Régime politique en France (le Premier Empire (1804-1814 et 1815) et le Second Empire (1852-1870)).
    Sense id: fr-Empire_français-fr-name-iE26MuzQ Categories (other): Lexique en français de l’histoire Topics: history
  2. Espace colonial français.
    Sense id: fr-Empire_français-fr-name-Dz3~eudS Categories (other): Lexique en français de l’histoire Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: empire colonial français Translations: Franse Ryk (Afrikaans), Französisches Reich (Allemand), French Empire (Anglais), Imperu francese (Corse), Imperio francés (Espagnol), Franca Imperio (Espéranto), Imperio francés (Galicien), Ymerodraeth Ffrainc (Gallois), Ìmpireachd na Frainge (Gaélique écossais), Impero francese (Italien), フランス帝国 (Furansu Teikoku) (Japonais), Imperii modo gallico (Latin), Imperium Francuskie (Polonais), Império Francês (Portugais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en corse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ç en français",
      "orig": "ç en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De empire et de français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Régime politique en France (le Premier Empire (1804-1814 et 1815) et le Second Empire (1852-1870))."
      ],
      "id": "fr-Empire_français-fr-name-iE26MuzQ",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espace colonial français."
      ],
      "id": "fr-Empire_français-fr-name-Dz3~eudS",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.piʁ fʁɑ̃.sɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "empire colonial français"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Franse Ryk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Französisches Reich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "French Empire"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "Imperu francese"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Imperio francés"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Franca Imperio"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Ìmpireachd na Frainge"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Imperio francés"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ymerodraeth Ffrainc"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Impero francese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furansu Teikoku",
      "word": "フランス帝国"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Imperii modo gallico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Imperium Francuskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Império Francês"
    }
  ],
  "word": "Empire français"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en corse",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "ç en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De empire et de français."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Régime politique en France (le Premier Empire (1804-1814 et 1815) et le Second Empire (1852-1870))."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Espace colonial français."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃.piʁ fʁɑ̃.sɛ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "empire colonial français"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Franse Ryk"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Französisches Reich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "French Empire"
    },
    {
      "lang": "Corse",
      "lang_code": "co",
      "word": "Imperu francese"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Imperio francés"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Franca Imperio"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Ìmpireachd na Frainge"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Imperio francés"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ymerodraeth Ffrainc"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Impero francese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furansu Teikoku",
      "word": "フランス帝国"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Imperii modo gallico"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Imperium Francuskie"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Império Francês"
    }
  ],
  "word": "Empire français"
}

Download raw JSONL data for Empire français meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.